〔おもしろ雑学〕 ハイジャッカーは空のギャング
　航空機乗っ取りをハイジャックというが、ハイジャックは英語で「hijack」と書く。また「highjack」と書くこともあるため、空の事件だから「高い」という言葉がつくと思われるようだが、この言葉、実はアメリカのギャングが使った言葉である。

　アメリカ人はちょっとした呼びかけに「ハーイ」とか「ハイ！」とか「ヘーイ」とかいう。ジャックは男性の名前から転じて、ヤツとか男という意味で、ギャングが、「ハイ、ジャック」と叫んで物を盗ったことから、乗っ取りの意味で使われるようになったのだという。