作者：

高橋虫麻呂（たかはしのむしまろ）

原文：

筑波嶺の　裾廻の田井に　秋田刈る
妹がり遣らむ　黄葉手折らな

読み：

つくばねの　すそみのたいに　あきたかる
いもがりやらむ　もみちたおらな

解釈：

筑波山の裾まわりの田んぼの実った稲 を刈 ろう。そして、あの娘 にあげたい黄葉を手折っておこう。