作者:
左京大夫道雅(藤原道雅。平安中期の歌人・公家)
原文:
今はただ 思ひ絶えなむ とばかりを 人づてならで いふよしもがな
読み:
いまはただ おもひたえなむ とばかりを ひとづてならで いふよしもがな
解釈:
今となっては、ただもう諦めますという一言だけを、せめて人づてではなく、直接逢って言うすべがあって欲しいのです。
参考:
今は:すべての望みが絶たれたいまとなっては。
〔中吉〕今日のあなたの運勢は吉の中にいます。多少反省すべきこともあります。身を律して生きましょう。