江戸：

門前の小僧習わぬ経を読む（もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ）
ふだん見聞きしていると、いつのまにかそれを学び知ってしまう。 環境が人に与える影響の大きいことのたとえ。

京都：

餅は餅屋（もちはもちや）
何事においても、それぞれの専門家に任せるのが一番良いということのたとえ。 また、上手とは言え素人では専門家にかなわないということのたとえ。

大坂：

桃栗三年柿八年（ももくりさんねんかきはちねん）
芽が出て実がなるまでに、桃と栗は三年、柿は八年かかるということ。また、何事も成し遂げるまでには相応の年月が必要だというたとえ。