作者：

高市黒人（たけちのくろひと）

原文：

四極山　うち越え見れば　笠縫の
島漕ぎかくる　棚無し小舟

読み：

しはつやま　うちこえみれば　かさぬひの
しまこぎかくる　たななしをぶね

解釈：

四極山のその山を苦労して越えて眺めると、笠縫にある嶋を帆走して嶋にその姿を隠す、側舷もない小さな舟よ。