作者：

山上憶良（やまのうてのおくら）

原文：

銀も　金も玉も　何せむに
勝れる宝　子に及かめやも

読み：

しろがねも　くがねもたまも　なにせむに
まされるたから　こにしかめやも

解釈：

銀も金も玉もどれほどのことがあろうか。どんな宝も子供には遠く及びはしない。