作者：

物部刀自売（もののべのとじめ）

原文：

色深く　背なが衣は　染めましを
御坂たばらば　ま清かに見む

読み：

いろぶかく　せながころもは　そめましを
みさかたばらば　まさやかにみむ

解釈：

濃い色にあなたの衣を染めらばよかった。足柄の御坂を越えるときに、はっきりと見えるでしょうに。