作者：

紫式部（平安中期の女流歌人。作家で中古三十六歌仙、女房三十六歌仙の一人。源氏物語の作者）

原文：

めぐり逢ひて　見しやそれとも　わかぬ間に
雲隠れにし　夜半の月かな

読み：

めぐりあひて　みしやそれとも　わかぬまに
くもがくれにし　よはのつきかな

解釈：

久しぶりにめぐり逢い、見定めのつかないうちに雲間に隠れてしまった夜半の月のように、貴方はあわただしく姿を隠してしまい残念です。