作者：

河原左大臣（本名：源融））

原文：

陸奥の　しのぶもぢずり　誰ゆゑに
乱れそめにし　我ならなくに

読み：

みちのくの　しのぶもぢずり　たれゆゑに
みだれそめにし　われならなくに

解釈：

陸奥産のしのぶずりの乱れ模様のように私の心も乱れているのは、他ならぬ貴方の為なのです。

参考：

しのぶもぢすり：福島県信夫地方の特産品で、捩れ模様の摺り衣のこと。