作者：

謙徳公（藤原伊尹。平安中期の公卿）

原文：

哀れとも　いふべき人は　思ほえで
身のいたづらに　なりぬべきかな

読み：

あはれとも　いふべきひとは　おもほえで
みのいたづらに　なりぬべきかな

解釈：

「かわいそうに」と言ってくれるはずの人も思い当たらないまま、私はこのままむなしく死んでしまうでしょう。

参考：

あはれとも：かわいそうにとも。