作者：

大中臣能宣朝臣（平安中期の歌人。三十六歌仙の一人）

原文：

みかきもり　衛士のたく火の　夜はもえ
昼は消えつつ　物をこそ思へ

読み：

みかきもり　ゑじのたくひの　よるはもえ
ひるはきえつつ　ものをこそおもへ

解釈：

宮中の御門を守る兵士の焚く火が夜は燃え、昼は消えているように、私も夜は恋しさに燃え、昼は身も消え入るばかりに恋の物思いに悩んでいるのです。

参考：

御垣守：宮中の御門を守る人。