作者：

儀同三司母（高階貴子。平安時代の女流歌人。女房三十六歌仙の一人）

原文：

忘れじの　行末までは　かたければ
今日を限りの　命ともがな

読み：

わすれじの　ゆくすゑまでは　かたければ
けふをかぎりの　いのちともがな

解釈：

貴方は「決して忘れまい」とおっしゃいますが、いつまでも心変わりしないなどありえないでしょうから、お逢いできた今日を最後とする私の命であって欲しいのです。