江戸：

得手に帆を揚げ（えてにほをあげ）
自分が得意なことを発揮する機会が到来し、調子に乗ってことを進めること。絶好の機会が到来し、それを利用してはりきって行動を起こすこと。

京都：

縁と月日（えんとつきひ）
縁は無理に求めず、自然に好機が訪れるのを待てということ。

縁の下の力持ち（えんのしたのちからもち）
人の目につかないところで、他人のために支える苦労や努力をすること。また、そのような人。

大坂：

閻魔の色事（えんまのいろごと）
恐ろしい閻魔が色事をすることから、似つかわしくないことのたとえ。