作者：

東歌（あずまうた）

原文：

鳰鳥の　葛飾早稲を　饗すとも
その愛しきを　外に立てめやも

読み：

にほどりの　かづしかわせを　にへすとも
そのかなしきを　とにたてめやも

解釈：

鳰鳥（にほどり）がかずく、葛飾の早稲を神に捧げるときとて、どうして、あの愛する男を外に立たせたままにできよう。