作者：

東歌（あづまうた）

原文：

うべ子なは　吾に恋ふなも　立と月の
流なえ行けば　恋しかるなも

読み：

うべこなは　われにこふなも　たとつくの
のがなえゆけば　こふしかるなも

解釈：

たしかに、あの子はわたしに恋をしているらしい。月々が立ちつづけていくと、恋にくるしいことだろう。