作者：

祐子内親王家紀伊（平安時代の女流歌人。女房三十六歌仙の一人）

原文：

音に聞く　高師の浜の　あだ波は
かけじや袖の　ぬれもこそすれ

読み：

おとにきく　たかしのはまの　あだなみは
かけじやそでの　ぬれもこそすれ

解釈：

噂に名高い高師の浜の、いたずらに立つ浪のように浮気者で有名なあなたのお言葉は心にかけますまい。うっかり心にかけては、涙で袖を濡らすことにもなりましょうか。